Opis
TOM I KOLEKCJA ARS DIAVOLI – BIBLIOTEKA DIABOLOGICZNA
Jacques Cazotte „Diabeł zakochany. Romans okultystyczny”
Pierwsze w Polsce ekskluzywne, ilustrowane wydanie „Diabła zakochanego” Jacquesa Cazotte’a!
„Diabeł zakochany. Romans okultystyczny” to XVIII wieczna nowela mistyka i proroka Jacques’a Cazotte’a, która odcisnęła głębokie piętno w literaturze okultystycznej.
Cazotte przedstawia w „Diable zakochanym” historię Alvara – młodego Hiszpana, kapitana gwardii przybocznej króla Neapolu, który skuszony przez charyzmatycznego kabalistę Soberano, zgadza się wziąć udział w przywołaniu demona. W nocy pośród ruin Portici młodzieniec wstępuje do magicznego kręgu i wymawia formułę ewokacji, po trzykroć wypowiadając imię Belzebuba. Ku zaskoczeniu Alvara, demon materializuje się przed jego oczyma, pod postacią groteskowej głowy wielbłąda. Okrutny głos rozdziera uszy śmiałka. Demon zadaje pytanie: Che vuoi? (Czego chcesz?). Opanowując przerażenie i demonstrując siłę woli, Hiszpan przechodzi pierwszą próbę. Zgodnie z rozkazem swojego pana groteskowe monstrum zamienia się w psa, później w urodziwego pazia, ostatecznie zaś w przepiękną kobietę o imieniu Biondetta. Alvaro rzucony na pastwę potężnych, demonicznych sił, wychodzi cało z zastawionej pułapki. Demon spełnia życzenia Alvara i stopniowo odkrywa przed nim sekrety ducha i materii. Ich relacje stają się coraz bardziej intymne, przestrzeń pomiędzy nimi wypełnia się pożądaniem, a w sercach zaczyna kiełkować coś, czego nawet Diabeł nie potrafił przewidzieć…
Zarówno zakochany Diabeł jak i Alvaro muszą zmierzyć się z własnymi słabościami, a także przeciwnościami losu, intrygami, oraz sztuczkami sił o wiele potężniejszych od mocy samego Księcia Ciemności.
„Diabeł zakochany. Romans okultystyczny” jest pierwszym tomem kolekcji Ars Diavoli – Biblioteki Diabologicznej. Nowela Cazotte’a w tłumaczeniu Juliana Tuwima została wzbogacona sześcioma okultystycznymi rycinami i tablicą nutową z pierwszego francuskiego wydania (1772 r.),oraz ilustracjami Édouarda de Beaumonta zaprojektowanymi na potrzeby publikacji dzieła w roku 1845.
Dodatkowo wydanie zawiera przedmowę autora z 1772 r., epilog, który pojawił się wraz z ostateczną wersją powieści w 1776 roku, a także notę z fragmentem pierwszego zakończenia. Przekładu wyżej wymienionych z języka francuskiego dokonał filolog romanista Paweł Czerwiński.
TOM II KOLEKCJA ARS DIAVOLI – BIBLIOTEKA DIABOLOGICZNA
I. K. R. „Magia praktyczna: czarna magia, spirytyzm, hipnotyzm, magnetyzm”
„Magia praktyczna: czarna magia, spirytyzm, hipnotyzm, magnetyzm” jest wznowieniem publikacji z lat 20-stych XX wieku, pt.: „Najnowsze tajemnice i zagadnienia czarnej magii, hipnotyzmu, spirytyzmu i magnetyzmu, oraz zasady praktycznego ich zastosowania”. Dzieło to zyskało miano pierwszego w Polsce podręcznika dotyczącego magii praktycznej. Autor, korzystając z francuskojęzycznych i rosyjskojęzycznych prac okultystycznych, stworzył almanach podstawowej wiedzy magicznej o bardzo szerokim spektrum zagadnień: biała i czarna magia, astrologia, hermetyzm, świat astralny, hipnotyzm, magnetyzm, spirytyzm.
Księga zawiera opisy zaklęć, modlitw, egzorcyzmów i ewokacji, a także porady i ostrzeżenia związane z rytuałami magicznymi.
Ars Diavoli – Biblioteka Diabologiczna przedstawia nową edycję kultowego dzieła, które zostało wzbogacone ponad osiemdziesięcioma tematycznymi rycinami i ilustracjami.
WYDANIE ILUSTROWANE
TOM III KOLEKCJA ARS DIAVOLI – BIBLIOTEKA DIABOLOGICZNA
„Cykl sataniczny” Juliana Tuwima obejmuje cztery osobliwe dzieła, opublikowane po raz pierwszy w latach dwudziestych XX wieku, pt.: „Czarna msza”, „Tajemnice amuletów i talizmanów”, „Czary i czarty polskie”, oraz „Wypisy czarnoksięskie”, które razem tworzą kompleksowy obraz różnorodnych przejawów magicznego i diabolicznego światopoglądu na przestrzeni wieków.
Autor, znany głównie ze swojej poezji, był wielkim pasjonatem wiedzy okultystycznej, kolekcjonerem unikalnych ksiąg dotyczących magii i czarnoksięstwa, oraz zapalonym alchemikiem. Jego diaboliczny księgozbiór posłużył mu do stworzenia utworów, które rzucają światło na różne aspekty kontrowersyjnej wiedzy, począwszy od rytuałów związanych z czarną mszą, przez symbolikę magicznych przedmiotów, aż po folklor, terror polowań na czarownice i literaturę demonologiczną.
„Czarna msza” – zgłębia historię bluźnierczych praktyk, analizując ich ewolucję od rytuałów prostego ludu po zbrodnicze i orgiastyczne ceremonie elit. Autor, posługując się źródłami historycznymi, przytacza najbardziej wstrząsające przykłady celebracji czarnych mszy.
„Tajemnice amuletów i talizmanów” – wprowadzają czytelnika w świat symboli i przedmiotów magicznych, które na przestrzeni wieków miały chronić, dawać moc lub wprowadzać w kontakt z siłami nadprzyrodzonymi.
„Czary i czarty polskie” – utwór zwraca uwagę na rodzimą tradycję magiczną, przedstawiając lokalne wierzenia, demony i obrzędy, które przez wieki kształtowały wyobraźnię polskiego ludu. To fascynujące połączenie folkloru, historii i magii, które ożywia polskie legendy i mity.
„Wypisy czarnoksięskie” – w ostatniej części podane zostają literackie i historyczne źródła związane z czarami i demonologią. To antologia niezwykłych świadectw i wypisów z dawnych ksiąg, które obrazują, jak głęboko zakorzeniona w kulturze była magia i jak drastycznych środków użyto, aby ją zniszczyć.
„Cykl sataniczny” można uznać za unikatowe źródło, które w sposób erudycyjny przybliża historię magii i czarów, a także dostarcza bogatego materiału badawczego. Tuwim, jak archiwista tajemnic, zbiera fragmenty i cytaty, tworząc mozaikę okultystycznej tradycji. „Cykl sataniczny” to dzieło, które nie tylko dokumentuje, ale i prowokuje – do myślenia.
